Il nome Dylan Aron ha origini celtiche e significa "mare onda". Deriva dal nome gallese Dyfrig, che significa "fortunato" o "nobile", mentre il secondo elemento del nome è una forma abbreviata di Aaron. Il nome Dylan Aron è relativamente raro e non ha una storia significativa dietro di esso. Tuttavia, potrebbe essere associato alla figura storica di Dylan Thomas, un poeta gallese del XX secolo.
Il nome Dylan Aron è stato scelto per soli due bambini nati in Italia nel 2023. In totale, dal 2003 ad oggi, ci sono state solo due nascite con questo nome in Italia.